大学入学共通テスト(英語) 過去問
令和6年度(2024年度)追・再試験
問1 (<旧課程>英語リーディング(第1問) 問1)

このページは閲覧用ページです。
履歴を残すには、 「新しく出題する(ここをクリック)」 をご利用ください。

問題

大学入学共通テスト(英語)試験 令和6年度(2024年度)追・再試験 問1(<旧課程>英語リーディング(第1問) 問1) (訂正依頼・報告はこちら)

次の英文や図表を読み、最も適当な選択肢を選びなさい。

You are studying in the US and your class is going hiking. You are reading a flyer from your teacher.

Welcome to the Falmont Hiking Trails!

There are two hiking trails from Falmont Village. To find the trails, cross the Jaybird Bridge at the end of Main Street and go through the gate. From here,the path divides into two.

Take the left−hand path to enjoy the Lowland Trail through the woods, home to many birds and small animals. Return to the beginning of the trail through some farmland. You will see cattle there eating the grass. Don’t worry. They are used to hikers and they aren’t dangerous!

The right−hand path is the Hilltop Trail and takes you to the top of Slate Hill. As you climb, you might catch sight of deer on the slopes. The views from the top are superb on a clear day. If you are lucky, you might observe bald eagles flying overhead! From there, a narrow path takes you back to the village.


What is included in the flyer?
  • Advice on which trail is the quickest
  • Directions to the start of the trails
  • Information on the length of the trails
  • Warnings about dangers on the trails

次の問題へ

正解!素晴らしいです

残念...

この過去問の解説 (2件)

01

チラシの日本語訳

フォルモント・ハイキング・トレイルへようこそ!

フォルモント村からは2つのハイキングコースがあります。コースを見つけるには、メインストリートの突き当たりにあるジェイバード橋を渡り、ゲートを通り抜けてください。ここから道が2つに分かれています。

左側の道を進むと、鳥や小さな動物たちがたくさん住む森の中を通る「ローランド(低地)・トレイル」を楽しめます。農地を通ってコースの起点まで戻ります。そこでは牛が草を食べているのが見えるでしょう。心配いりません。彼らはハイカーに慣れていて、危険ではありませんよ!

右側の道は「ヒルトップ(丘の頂上)・トレイル」で、スレート・ヒルの頂上まで行けます。登る途中、斜面にシカの姿が見えるかもしれません。晴れた日には頂上からの眺めは最高です。運が良ければ、頭上を飛ぶハクトウワシを観察できるかもしれません!そこから細い道を通って村まで戻ります。

 

質問

What is included in the flyer?

チラシには何が含まれていますか?

選択肢1. Advice on which trail is the quickest

訳)どちらのコースが一番早いかについてのアドバイス 

→ 間違い

どちらが早く終わるか、所要時間についての記述はありません。

選択肢2. Directions to the start of the trails

訳)コースの起点までの行き方

→正しい

冒頭に「ジェイバード橋を渡り、ゲートを通り抜ける」と、村からハイキングコースの入り口(道が分かれる地点)までの具体的な行き方が書かれています。

 

下記本文参照

cross the Jaybird Bridge at the end of Main Street and go through the gate. From here,the path divides into two.

選択肢3. Information on the length of the trails

訳)コースの距離に関する情報

→間違い

何キロあるか、といった距離についての具体的な数字は出てきません。

選択肢4. Warnings about dangers on the trails

訳)コース上の危険に関する警告

→間違い

むしろ、牛について「心配いりません(Don’t worry)」「危険ではありません(aren't dangerous)」と、安全であることを強調しています。

参考になった数0

02

本文の訳は以下の通りです。

 

アメリカで勉強しているあなたは、クラスのハイキングに参加します。先生から配布されたチラシを読んでいます。

 

ファルモント・ハイキングトレイルへようこそ!

 

ファルモント村からは二つのハイキングコースがあります。コースへは、メインストリートの終点にあるジェイバード橋を渡り、ゲートを通り抜けてください。ここから道は二つに分かれます。

 

左側の道を進むと、森の中を通り抜けるローランド・トレイルを楽しめます。多くの鳥や小動物が生息する場所です。農地を抜けてトレイルの起点に戻ります。そこでは牛が草を食べている姿が見えるでしょう。心配しないでください。彼らはハイカーに慣れており、危険ではありません!

 

右側の道はヒルトップ・トレイルで、スレート・ヒルの頂上へと続きます。登る途中、斜面に鹿の姿を見かけるかもしれません。晴れた日の頂上からの眺めは絶景です。運が良ければ、頭上を飛ぶハクトウワシを観察できるかも!そこから細い道を通って村へ戻ります。


問 チラシには何が含まれていますか?

 

これらを踏まえて、それぞれの選択肢を確認しましょう。
 

選択肢1. Advice on which trail is the quickest

訳:どのコースが最も速いかについてのアドバイス


左と右のコースの所要時間については、文中で触れられていないので、誤りです。

 

選択肢2. Directions to the start of the trails

訳:コースのスタート地点への行き方


本文一段落目に、
To find the trails, cross the Jaybird Bridge at the end of Main Street and go through the gate. From here,the path divides into two.
(訳:コースへは、メインストリートの終点にあるジェイバード橋を渡り、ゲートを通り抜けてください。ここから道は二つに分かれます。)
と記載があります。

 

この文章から、スタート地点への行き方がわかるため、この選択肢が正解です。
 

選択肢3. Information on the length of the trails

訳:コースの長さに関する情報


それぞれのコースの長さについては文中で触れられていないので、誤りです。
 

選択肢4. Warnings about dangers on the trails

訳:コース上の危険についての警告

 

本文第二段落の最後の文章に、
They are used to hikers and they aren’t dangerous!
(訳:彼らはハイカーに慣れており、危険ではありません!)
と記載があり、危険の警告は含まれていないため、誤りです。
 

参考になった数0