大学入学共通テスト（英語） 過去問
令和6年度（2024年度）追・再試験
問13 (＜旧課程＞英語リーディング（第2問） 問8)
問題文
次の英文を読み、最も適当な選択肢を選びなさい。
While planning your six−month study programme in an English city called Twiggsbury， you find this online article about a unique transport project written by a member of the local promotion committee.
Emma Crossland
10 December 2023
Get Points for Travel
Wouldn’t it be great to benefit from the miles you travel？ Well， in Twiggsbury， you can！ ‘Point−to−Point，’ or ‘P−to−P’ as it is known， gives you one point for every mile you travel on a train， bus， or even taxi within the local area. Your travel will be rewarded！
I only recently signed up for P−to−P but have already received so many benefits. An electronic travel card records my journeys and I receive a weekly email summary.
How about the benefits？ Exchanging 100 points gives you a £3 coupon for future travel， and for 1，000 points you’ll get a two−day unlimited pass for local travel！ I took a trip to a castle and also visited other ancient buildings and monuments. I would never have done that without the unlimited pass. You can also use points to buy things at local supermarkets. All these benefits make life a little nicer.
I think the greatest benefit comes if you convert 5，000 points（which takes about a year to save）into an Elite Pass. With that， you can use the Elite Lounge at Twiggsbury Station any time！ You also receive unlimited Wi−Fi access on all local transport.
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas. Last year， over 25，000 passengers registered for P−to−P and the government hopes to double that this year. Registration takes just a few minutes（click here）， so sign up and start collecting points today！
According to the article， which is true？
While planning your six−month study programme in an English city called Twiggsbury， you find this online article about a unique transport project written by a member of the local promotion committee.
Emma Crossland
10 December 2023
Get Points for Travel
Wouldn’t it be great to benefit from the miles you travel？ Well， in Twiggsbury， you can！ ‘Point−to−Point，’ or ‘P−to−P’ as it is known， gives you one point for every mile you travel on a train， bus， or even taxi within the local area. Your travel will be rewarded！
I only recently signed up for P−to−P but have already received so many benefits. An electronic travel card records my journeys and I receive a weekly email summary.
How about the benefits？ Exchanging 100 points gives you a £3 coupon for future travel， and for 1，000 points you’ll get a two−day unlimited pass for local travel！ I took a trip to a castle and also visited other ancient buildings and monuments. I would never have done that without the unlimited pass. You can also use points to buy things at local supermarkets. All these benefits make life a little nicer.
I think the greatest benefit comes if you convert 5，000 points（which takes about a year to save）into an Elite Pass. With that， you can use the Elite Lounge at Twiggsbury Station any time！ You also receive unlimited Wi−Fi access on all local transport.
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas. Last year， over 25，000 passengers registered for P−to−P and the government hopes to double that this year. Registration takes just a few minutes（click here）， so sign up and start collecting points today！
According to the article， which is true？
このページは閲覧用ページです。
履歴を残すには、 「新しく出題する（ここをクリック）」 をご利用ください。
問題
大学入学共通テスト（英語）試験 令和6年度（2024年度）追・再試験 問13（＜旧課程＞英語リーディング（第2問） 問8） （訂正依頼・報告はこちら）
次の英文を読み、最も適当な選択肢を選びなさい。
While planning your six−month study programme in an English city called Twiggsbury， you find this online article about a unique transport project written by a member of the local promotion committee.
Emma Crossland
10 December 2023
Get Points for Travel
Wouldn’t it be great to benefit from the miles you travel？ Well， in Twiggsbury， you can！ ‘Point−to−Point，’ or ‘P−to−P’ as it is known， gives you one point for every mile you travel on a train， bus， or even taxi within the local area. Your travel will be rewarded！
I only recently signed up for P−to−P but have already received so many benefits. An electronic travel card records my journeys and I receive a weekly email summary.
How about the benefits？ Exchanging 100 points gives you a £3 coupon for future travel， and for 1，000 points you’ll get a two−day unlimited pass for local travel！ I took a trip to a castle and also visited other ancient buildings and monuments. I would never have done that without the unlimited pass. You can also use points to buy things at local supermarkets. All these benefits make life a little nicer.
I think the greatest benefit comes if you convert 5，000 points（which takes about a year to save）into an Elite Pass. With that， you can use the Elite Lounge at Twiggsbury Station any time！ You also receive unlimited Wi−Fi access on all local transport.
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas. Last year， over 25，000 passengers registered for P−to−P and the government hopes to double that this year. Registration takes just a few minutes（click here）， so sign up and start collecting points today！
According to the article， which is true？
While planning your six−month study programme in an English city called Twiggsbury， you find this online article about a unique transport project written by a member of the local promotion committee.
Emma Crossland
10 December 2023
Get Points for Travel
Wouldn’t it be great to benefit from the miles you travel？ Well， in Twiggsbury， you can！ ‘Point−to−Point，’ or ‘P−to−P’ as it is known， gives you one point for every mile you travel on a train， bus， or even taxi within the local area. Your travel will be rewarded！
I only recently signed up for P−to−P but have already received so many benefits. An electronic travel card records my journeys and I receive a weekly email summary.
How about the benefits？ Exchanging 100 points gives you a £3 coupon for future travel， and for 1，000 points you’ll get a two−day unlimited pass for local travel！ I took a trip to a castle and also visited other ancient buildings and monuments. I would never have done that without the unlimited pass. You can also use points to buy things at local supermarkets. All these benefits make life a little nicer.
I think the greatest benefit comes if you convert 5，000 points（which takes about a year to save）into an Elite Pass. With that， you can use the Elite Lounge at Twiggsbury Station any time！ You also receive unlimited Wi−Fi access on all local transport.
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas. Last year， over 25，000 passengers registered for P−to−P and the government hopes to double that this year. Registration takes just a few minutes（click here）， so sign up and start collecting points today！
According to the article， which is true？
- Every user can freely access the Elite Lounge.
- Points are used at restaurants and cinemas.
- Registration does not take much time.
- The email summary is delivered twice a month.
正解！素晴らしいです
残念...
この過去問の解説 （3件）
01
本文の訳は以下の通りです。
ツイッグスベリーというイギリスの都市で 6 か月間の留学プログラムを計画しているところ、地元の振興委員会のメンバーが書いた、ユニークな交通プロジェクトに関するオンライン記事を見つけました。
エマ・クロスランド
2023年12月10日
移動でポイントを獲得
移動した距離に応じて特典が受けられるなんて、素晴らしいと思いませんか？ツイッグスベリーでは、それが実現できるのです。「ポイント・トゥ・ポイント」、通称「P-to-P」では、電車、バス、さらにはタクシーで地域内を移動すると、1 マイルごとに 1 ポイントが付与されます。移動するとポイントが貯まるのです！
私はつい最近 P-to-P に登録したばかりですが、すでに多くの特典を受けています。電子トラベルカードが私の移動を記録し、毎週、その概要がメールで届きます。
特典はどうでしょうか？100 ポイントを交換すると、将来の旅行に使える 3 ポンドのクーポンがもらえ、1,000 ポイントでは、2 日間の地域内乗り放題パスがもらえます！私は、城への旅行や、その他の古代の建物や記念碑を訪れました。乗り放題パスがなければ、決してそんなことはできなかったでしょう。また、ポイントを使って、地元のスーパーマーケットで買い物もできます。こうした特典は、生活を少し快適にしてくれます。
5,000 ポイント（貯めるのに約 1 年かかります）をエリートパスに交換すると、最大の特典が受けられると思います。それを使えば、ツイッグスベリー駅のエリートラウンジをいつでも利用できます！また、すべてのローカル交通機関で無制限の Wi-Fi アクセスも利用できます。
ツイッグスベリー州政府は、より多くの人々が参加すれば、貯めたポイントはレストランや映画館など他の場所でも使用できるようになると述べています。昨年、25,000 人以上の乗客が P−to−P に登録し、政府は今年、その数を 2 倍に増やすことを目指しています。登録はわずか数分で完了します（こちらをクリック）。今すぐ登録して、ポイントの収集を始めましょう！
問:記事によると、正しいのはどれですか？
それぞれの選択肢を確認しましょう。
訳:すべてのユーザーがエリートラウンジに自由にアクセスできます。
本文第４段落に、
if you convert 5，000 points（which takes about a year to save）into an Elite Pass. With that， you can use the Elite Lounge at Twiggsbury Station any time！
訳: 5,000 ポイント（貯めるのに約 1 年かかります）をエリートパスに交換すると、最大の特典が受けられると思います。それを使えば、ツイッグスベリー駅のエリートラウンジをいつでも利用できます！
とあり、5000ポイントの交換でエリートパスを取得した場合にのみエリートラウンジにアクセスできるとわかります。よって、この選択肢は誤りです。
訳:ポイントはレストランや映画館で使用できます。
本文第5段落に、
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas.
訳:ツイッグスベリー州政府は、より多くの人々が参加すれば、貯めたポイントはレストランや映画館など他の場所でも使用できるようになると述べています。
とあり、現時点では、対象とされていないことがわかります。よって、この選択肢は誤りです。
訳:登録にはそれほど時間はかかりません。
本文最終文にRegistration takes just a few minutes（click here）， so sign up and start collecting points today！
訳:登録はわずか数分で完了します（こちらをクリック）。今すぐ登録して、ポイントの収集を始めましょう！
とあり、登録には数分しかかからないことがわかります。よって、この選択肢が正解です。
訳:メールのまとめは月に2回配信されます。
本文第2段落最終文にI receive a weekly email summary.
訳: 毎週その概要がメールで届きます。
と記載があり、お知らせメールは各週に配信されていることがわかります。
よって、この選択肢は誤りです。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
02
本文の日本語訳
移動でポイントを貯めよう
エマ・クロスランド 2023年12月10日
移動した距離に応じて特典が得られたら素晴らしいと思いませんか？ ここツイッグスベリーでは、それが可能です！ 「ポイント・トゥ・ポイント（Point-to-Point）」、通称「P-to-P」では、地域の範囲内で電車、バス、さらにはタクシーを利用して1マイル移動するごとに1ポイントが貯まります。あなたの移動が報われるのです！
私は最近このP-to-Pに登録したばかりですが、すでに多くの恩恵を受けています。電子交通カードが私の移動を記録し、毎週メールで概要が送られてきます。
特典についてはどうでしょうか？ 100ポイントを交換すると、将来の移動に使える3ポンド分のクーポンがもらえます。そして1,000ポイント貯めれば、地域の交通機関が2日間乗り放題になるパスが手に入ります！ 私はこの乗り放題パスを使って、お城へ旅行に行ったり、他の古い建物や記念碑を訪れたりしました。このパスがなければ、決してそんなことはしなかったでしょう。また、貯まったポイントは地元のスーパーマーケットでの買い物にも使えます。これらすべての特典が、生活を少しだけ素敵にしてくれます。
私が思う最大のメリットは、5,000ポイント（貯めるのに約1年かかります）を「エリート・パス（Elite Pass）」に交換することです。これがあれば、ツイッグスベリー駅にあるエリート・ラウンジをいつでも利用できます！ さらに、地域のすべての交通機関で無制限のWi-Fiアクセスも利用可能になります。
ツイッグスベリー政府は、参加者が増えるにつれ、貯まったポイントをレストランや映画館などの他の場所でも使えるようにしたいと述べています。昨年は25,000人以上の乗客がP-to-Pに登録しましたが、政府は今年、その数を2倍にしたいと考えています。登録はわずか数分で完了します（ここをクリック）。さあ、今すぐ登録してポイントを貯め始めましょう！
設問は、
記事によると、正しいものはどれですか？とあるので、
本文全文からの内容理解をしましょう。
訳）すべてのユーザーが自由にエリート・ラウンジにアクセスできる。
→間違い
ラウンジを利用できるのは、5,000ポイントを貯めて Elite Pass に交換した人だけです。
訳）ポイントはレストランや映画館で使用されている。
→間違い
記事には「利用者が増えれば、レストランや映画館でも使えるようになるだろう（can be used in other places...）」という政府の将来的な展望が書かれています。
訳）登録にはあまり時間がかからない。
→正しい
記事の最後に
Registration takes just a few minutes
（登録はわずか数分で完了します）とあるため、内容と一致します。
訳）メールの概要は月に2回配信される。
→間違い
本文には
a weekly email summary
（毎週のメール概要）とあります。
「週に1回」なので、月に換算すると約4回になり、選択肢の「月に2回」とは一致しません。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
03
記事から読み取れる正しい文章を問われています。
選択肢：
・エリートラウンジへは利用者だれでも自由に出入りすることが出来る
・ポイントはレストランや映画館でも使われる
・登録には時間はかからない
・メールの要約は1か月に2回届く
不正解です。
6段落目にて、5000ポイントでエリートラウンジの利用が可能とあるため、誰でも自由に出入りすることはできません。
不正解です。
最終段落にて、
The Twiggsbury government said as more people join， their saved points can be used in other places such as restaurants and cinemas.
Twiggsbury 政府は、登録者が増えるにつれて貯めたポイントはレストランや映画館で使用することも出来ると述べています。
as～につれて（比例）の接続詞が使われている文章です。
「登録者が増えたとき」という条件付きでレストランや映画館でのポイント利用が可能になるという記述のため、現在利用できるかは文中で断定できません。
正解です。
最終段落に、登録はたったの数分で完了するとの記述があります。
不正解です。
4段落目に、メールの要約は週一回届くとの記述があります。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
前の問題（問12）へ
令和6年度（2024年度）追・再試験 問題一覧
次の問題（問14）へ