大学入学共通テスト(英語) 過去問
令和6年度(2024年度)追・再試験
問84 (<旧課程>英語リスニング(第6問) 問2)
問題文
<状況>
大学生のSophieとMarkが、留学生の歓迎会について話をしています。
Sophie: Hey, Mark. The international students will arrive next month. Let’s plan a welcome party.
Mark: OK. We should invite all our friends so that everyone can get to know each other.
Sophie: Sure. In that case, we need a big place. Maybe we can have a party on campus. We could bring in drinks and order pizzas.
Mark: But wait a second, the university has already planned an official welcome event on campus. It would be better to have a party somewhere else.
Sophie: That’s true. Well, how about going to a restaurant in town?
Mark: Hmm, that might be too expensive. Hey, it’ll be cherry blossom season, so it’d be nice to have a party outside.
Sophie: You’re right. What about the barbecue area in the park?
Mark: That sounds nice. We can take some food and drinks there. It won’t cost much, either.
Sophie: Yeah, and we could all go to the supermarket together to buy everything. The international students would enjoy that.
Mark: All right!
Which statement would both of them agree with by the end of the conversation?
このページは閲覧用ページです。
履歴を残すには、 「新しく出題する(ここをクリック)」 をご利用ください。
問題
大学入学共通テスト(英語)試験 令和6年度(2024年度)追・再試験 問84(<旧課程>英語リスニング(第6問) 問2) (訂正依頼・報告はこちら)
<状況>
大学生のSophieとMarkが、留学生の歓迎会について話をしています。
Sophie: Hey, Mark. The international students will arrive next month. Let’s plan a welcome party.
Mark: OK. We should invite all our friends so that everyone can get to know each other.
Sophie: Sure. In that case, we need a big place. Maybe we can have a party on campus. We could bring in drinks and order pizzas.
Mark: But wait a second, the university has already planned an official welcome event on campus. It would be better to have a party somewhere else.
Sophie: That’s true. Well, how about going to a restaurant in town?
Mark: Hmm, that might be too expensive. Hey, it’ll be cherry blossom season, so it’d be nice to have a party outside.
Sophie: You’re right. What about the barbecue area in the park?
Mark: That sounds nice. We can take some food and drinks there. It won’t cost much, either.
Sophie: Yeah, and we could all go to the supermarket together to buy everything. The international students would enjoy that.
Mark: All right!
Which statement would both of them agree with by the end of the conversation?
- They should have a party off campus.
- They should order food and drinks.
- They should organize an official event.
- They should reserve a restaurant.
正解!素晴らしいです
残念...
この過去問の解説 (2件)
01
日本語訳
S:ねえ、マーク。来月、留学生たちが到着するわね。ウェルカムパーティーの計画を立てましょう。
M:いいね。みんなが知り合えるように、友達を全員招待しよう。
S:そうね。そうなると、広い場所が必要だわ。キャンパス内でパーティーをするのはどうかな。飲み物を持ち込んで、ピザを注文することもできるし。
M:ちょっと待って。大学側がもう公式の歓迎イベントをキャンパス内で計画しているんだ。別の場所でパーティーを開くほうがいいんじゃないかな。
S:それもそうね。じゃあ、街のレストランに行くのはどう?
M:うーん、それだと高くつくかもしれないな。そうだ、ちょうど桜のシーズンだし、外でパーティーをするのも良さそうだね。
S:その通りね!公園のバーベキューエリアはどうかしら?
M:それはいいね。食べ物や飲み物を持っていけるし。費用もそんなにかからないだろう。
S:ええ。それに、みんなで一緒にスーパーに買い出しに行くのもいいわね。留学生たちもきっと喜ぶわ。
M:決まりだね!
設問の日本語訳
会話の終わりまでに両者が同意するであろう発言はどれでしょうか?
2人がどのように合意に至ったのかを考えましょう。
訳)キャンパスの外でパーティーを開くべきだ
→正しい
キャンパス外の「公園のバーベキューエリア」での開催に合意しました。
Sophie: You’re right. What about the barbecue area in the park?
Mark: That sounds nice.
訳)食べ物と飲み物を注文すべきだ
→間違い
ソフィーは最初ピザの注文(order pizzas)を提案しましたが、
最終的には「スーパーに買い出しに行く(buy everything)」
という自分たちで用意する計画に変わりました。
訳)公式イベントを企画するべきだ
→間違い
公式イベント(official welcome event)は、
二人ではなく「大学(the university)」がすでに計画しています。
二人が企画しているのは、個人的な歓迎会です。
訳)レストランを予約するべきだ
→間違い
ソフィーがレストラン案を出しましたが、
マークが「高すぎる(too expensive)」と反対したため、
この案は却下されました。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
02
会話の最後で、2人が同意したことが問われています。
Markの
it’ll be cherry blossom season, so it’d be nice to have a party outside.
(桜の季節なので外でパーティーするのが良いだろう)
という発言に対し、Sophieの
You’re right. What about the barbecue area in the park?
(そうだね、公園のバーベキューエリアはどう?)
という提案にMarkがと同意しており、それが解答のヒントとなります。
正解 「キャンパスの外でパーティーする」
What about the barbecue area in the park?
(そうだね、公園のバーベキューエリアはどう?)
That sounds nice.(いいね)
というやりとりから、正解だと分かります。
公園=キャンパス外(off campus)と考えられます。
「食べ物や飲み物を注文すべきだ」
Markの
We can take some food and drinks there. It won’t cost much, either.
(食べ物や飲み物をそこ(公園に)持っていける。お金もかからないよ。)
という発言に対してSophieが、
Yeah, and we could all go to the supermarket together to buy everything.
(はい、一緒にスーパーに行って全て買えるわ)
と言っており、注文しないことがわかります。
「彼らは公式のイベントを組織すべきだ」
会話の中で、
the university has already planned an official welcome event on campus
(大学が、キャンパスで、公式の歓迎行事を計画している)
とあるため、不正解です。
「彼らはレストランを予約すべきだ。」
レストランは高すぎるという話だったため、不正解です。
会話の最後の結論に注意を払って聴きましょう。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
前の問題(問83)へ
令和6年度(2024年度)追・再試験 問題一覧
次の問題(問85)へ